Im Bezirk Wandsbek beginnt die nächste Phase eines wichtigen Stadtentwicklungsprojekts: Vom 10. Juni bis zum 10. Juli 2026 können Bürgerinnen und Bürger Stellung zum Entwurf des Bebauungsplans Farmsen-Berne 40 nehmen. Das Plangebiet umfasst die Flächen des ehemaligen Berufsförderungswerks am Marie-Bautz-Weg sowie angrenzende Bereiche.
Mit dem Bebauungsplan sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden, um auf den nicht mehr genutzten Flächen des Berufsförderungswerks neue Wohnbebauung sowie eine Kindertagesstätte zu errichten. Darüber hinaus sollen bestehende soziale Einrichtungen in die zukünftige Entwicklung integriert werden.
Ein weiterer Bestandteil des Verfahrens ist die planungsrechtliche Absicherung bereits realisierter Wohngebäude westlich des heutigen Berufsförderungswerks. Zudem sollen die verbleibenden Flächen des Berufsförderungswerks sowie die bestehende Kindertagesstätte am Swebengrund dauerhaft im Planungsrecht gesichert werden.
Die Planunterlagen umfassen neben dem Entwurf des Bebauungsplans auch die Begründung sowie bereits vorliegende umweltbezogene Stellungnahmen und Informationen. Sie können während der Beteiligungsfrist online über das Portal „Bauleitplanung online“ eingesehen werden.
Zusätzlich liegen die Unterlagen im Bezirksamt Wandsbek, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung, Am Alten Posthaus 2, 4. Obergeschoss, öffentlich aus. Die Einsichtnahme ist montags bis donnerstags von 9 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 14 Uhr möglich.
Stellungnahmen können während der Beteiligungsfrist online über das Beteiligungsportal, per E-Mail oder schriftlich beim Bezirksamt eingereicht werden. Auch eine Abgabe zur Niederschrift ist möglich.
Mit der öffentlichen Auslegung erhalten Anwohnerinnen und Anwohner sowie weitere Interessierte die Möglichkeit, sich frühzeitig in die Planungen einzubringen und Hinweise oder Anregungen zum Vorhaben vorzubringen.
Beteiligungszeitraum:
10. Juni bis 10. Juli 2026
Online-Beteiligung:
https://bauleitplanung.hamburg.de
Auslegungsort:
Bezirksamt Wandsbek
Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung
Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg
4. Obergeschoss
